Cord replacement for 2021 1Kw GEM elxd

We have a whole fleet of these where I work, and our charging cable has grown legs.

As a purchase card holder, I’ve been tasked with procuring a replacement. I believe it has a 1kW on board charger, and although it looks like a J1772 connection, there are warning stickers that it is NOT J1772 compatible. The cord that we had was simply a 110v grounded plug on one end, and the other was a pistol grip looking connector that was devoid of any markings other than “Polaris”. After speaking with Polaris, GEM, and Waev, the only two part numbers I’ve come up with are 241-4673, and 401-6476. Finally, no one can agree on which part number is discontinued, available, or dealers I can order from.

It looks to me that it is in fact a J1772 connection except the two small pins are deleted/inert. Further, it seems acceptable to purchase just the plug and cannibalize a 12AWG extension cord to make a replacement.

Thanks for any help!