Battery Capacity Voltage Monitor Gauge To See Battery Levels

We recently purchased a 2000 GEM (2 Seater) and my wife has a hard time reading the battery % on the GEM monitor. I purchased a Battery Capacity Voltage Monitor Gauge from Amazon and was wondering what is the best place to attach it to the GEM battery bank? Any help would be greatly appreciated.
Thanks