2001 Gem e825 charge display question

I just bought a 2001 Gem e825 with brand new batteries. Handheld volt meter shows 69 volts but battery display reads 35 percent out of 100, why?

75.6 volts is 100% …